Pedir un prestamo traduccion

Pedir un prestamo traduccion

añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad., documentos, mapas y materiales audiovisuales muy consultados, de los que sólo se posea un ejemplar. un servicio por el que se permite solicitar ejemplares en préstamo a otras bibliotecas universitarias de andalucía integrantes en el proyecto, a través de su catálogo colectivo (catcbua). por la comisión de la biblioteca universitaria con fecha de 09-07-04.- personal no universitario: todos aquellos usuarios que estén autorizados por la dirección de la biblioteca a utilizar este servicio. duración del préstamo será por un curso académico, pudiéndose renovar cada curso académico.

el préstamo de materiales, tanto originales como copias, entre bibliotecas que pertenecen a diferentes campus de la universidad de granada. duración de un préstamo es por un mes, contabilizado a partir de la fecha de salida del documento de la universidad de granada, pudiéndose prorrogar por 15 días, previa solicitud al servicio de adquisiciones y siempre que no haya expirado el mes de plazo previsto. relief as a measure to safeguard financial stability and underpin bank lending. this point, mr president, allow me to sound an alarm: small bank lending is disappearing or is being considerably cut back. que no existan ejemplares disponibles en la universidad de la que el usuario es miembro. la duración y el número de materiales, que se pueden retirar, varía en función del tipo de usuario y material.

devolución fuera de plazo se penalizará con un día de suspensión del derecho al préstamo por cada hora y obra de retraso. para el resto de los casos, podrá permitirse hasta un máximo de 3 renovaciones.- personal de organismos e instituciones que tengan establecidos convenios de colaboración en materia de bibliotecas con la universidad de granada.- personal de los centros adscritos a la universidad de granada. responsables de estos departamentos, grupos y proyectos tomarán las medidas necesarias para que tales materiales puedan ser prestados cuando sean solicitados por otros usuarios en un plazo máximo de 4 días. usuarios de este servicio:Los usuarios de la biblioteca universitaria de granada.

de préstamo: - préstamo a domicilio - préstamos especiales - préstamo por horas - préstamo fin de semana - préstamo por días - préstamo semipermanente - préstamo intercampus - préstamo interbibliotecario - cada tipo de préstamo se indica con una tarjeta de color en el lomo del documento: - excluido de préstamo: punto rojo - préstamo por horas: punto verde - préstamo fin de semana: punto azul - préstamo por días: punto amarillo - préstamo a domicilio: sin punto.(=dinero prestado)   loan   necesitamos un préstamo de cinco millones      we need a loan of five million   → conceder un préstamo      to grant a loan   → hacer un préstamo a algn      to give sb a loan   → pedir un préstamo      to ask for a loan  ♦. necesitábamos una solicitud completa con un préstamo bancario hoy. formalización del mismo se hará presentando el carné de usuario de la biblioteca (véase anexo i), el carné de la universidad de granada, o cualquier otro documento justificativo. profesores, investigadores, becarios y personal de administración y servicios de otras universidades en estancia oficial en la universidad de granada. devolución fuera de plazo se penalizará con un día de suspensión por cada hora y obra de retraso.

los materiales del préstamo por días se identifican por una etiqueta amarilla adosada en el lomo..Las tarifas aplicables al servicio son las establecidas por la red de bibliotecas universitarias españolas (rebiun), la biblioteca proveedora, o el catálogo de precios públicos de la universidad de granada. externas:Las solicitudes se enviarán de forma individualizada, con un número de petición que permita su identificación posterior. aplica a documentos con una alto índice de circulación . materiales bibliográficos o documentales que permitan la renovación, el usuario podrá renovarlos, hasta un máximo de 3 veces, siempre que no esté penalizado o el documento esté reservado por otro usuario. materiales que se prestan el fin de semana se identifican por una etiqueta azul adosada en el lomo.

materiales servidos por la biblioteca universitaria de granada son para uso privado, docente o de investigación. los usuarios de la biblioteca universitaria de granada:Únicamente pueden solicitar en préstamo interbibliotecario materiales (originales o copias) que no se encuentren en la biblioteca universitaria de granada., mediante el cual, la biblioteca universitaria de granada, pone a disposición de sus usuarios, por un tiempo limitado y fuera del ámbito de la biblioteca, su material bibliográfico y documental. del préstamo:Para poder utilizar el servicio de préstamo, excepto el préstamo interbibliotecario, es necesario estar registrado como usuario de la biblioteca universitaria de granada. de la biblioteca universitaria de granada:En efectivo en el momento de la retirada de los materiales, en el caso que proceda realizar el cobro. previos que han de cumplir los usuarios para poder realizar un préstamo cbua:Pertenecer a la comunidad universitaria de alguna de las universidades integrantes del proyecto como miembro activo (se excluyen los egresados).

biblioteca comunicará al usuario, por correo electrónico, la devolución del material prestado y reservado.: son usuarios del servicio de préstamo:- la comunidad universitaria de granada: profesores, investigadores, becarios, estudiantes y personal de administración y servicios. de la biblioteca universitaria de granada:Realizarán las solicitudes, preferentemente, en el punto de servicio de la biblioteca universitaria de granada en que estén registrados. el retraso en la devolución se penalizará:Préstamos por horas y fin de semana: con un día de suspensión del derecho al préstamo por cada hora y obra de retraso. del mismo modo, este servicio suministra documentos (originales o copias) disponibles en la colección de la biblioteca universitaria de granada a aquellas instituciones externas que lo solicitan. solicitudes se realizarán por correo electrónico, www, fax, carta, de acuerdo a un formulario estandarizado.

número de materiales prestables y la duración del préstamo varía en función del tipo de usuario y tipo de material. externas que solicitan material bibliográfico y documentalla biblioteca universitaria de granada.: la no recogida del documento solicitado supone 1 mes de suspensión del derecho a préstamo en la biblioteca universitaria (el préstamo cbua es gratuito para el usuario, pero no para la institución). más ejemplos de traduccion español-inglés en contexto para “préstamo”. si es necesaria una prórroga, ésta debe ser solicitada, con suficiente antelación, al servicio de préstamo de la biblioteca universitaria. retraso reiterado en la devolución conlleva a la suspensión temporal o definitiva del derecho a préstamo, independientemente de las medidas administrativas y legales que disponga la legislación universitaria, los estatutos de la ugr, y la legislación vigente.

Ás de la presente normativa, existe un manual operativo donde se establecen las distintas especificaciones y procedimientos para el servicio de préstamo., mediante el cual, los usuarios de la biblioteca universitaria de granada pueden obtener en préstamo material bibliográfico y documental, en diferentes soportes, que no formen parte de las colecciones de la biblioteca de la universidad de granada.- usuarios externos: instituciones ajenas a la universidad de granada que solicitan en préstamo interbibliotecario materiales bibliográficos y documentales de la biblioteca universitaria de granada. biblioteca podrá restringir las renovaciones a determinados ejemplares o bien suspenderlas en períodos de exámenes o en épocas con un alto índice de circulación. más ejemplos de traduccion español-inglés en contexto para “préstamo bancario”. será decisión de cada punto de servicio de la biblioteca universitaria fijar el tiempo que considere oportuno y comunicarlo con la suficiente antelación a la dirección y a sus usuarios.